Les traigo en esta oportunidad un poema de Lonny Brown que apareció publicado en la revista Inquiring Mind hace unos años y que cada tanto vuelve a mi conciencia. ¡Gracias Julia Benseñor por la traducción!

Sé que sé y que no sé. Pero lo olvido.

Veo que soy ciego y veo la luz cegadora en todo, pero lo olvido.

Veo lo que sé que creo saber que veo. Pero a veces lo olvido.

Y así debe ser el Camino. Al final de todo olvido, recuerdo.

Loony Brown

Traducción Julia Benseñor

Original en inglés

I know that I know and that I don’t know. But I forget.

I see that I am blind and I see the blinding light in everything, but I forget.

I see what I know I think I know what I see. But sometimes I forget.

And this is the Way It should be. At the end of every forget I remember.

Lonny Brown

Imágen: por Noumenon via Wikimedia Commons